I have been there a couple of times and everybody brings their own tools all the time, I think the only thing they have for rent are wheelbarrows to help you carry any big parts, but that's about it.
I didn't see any signs for tool rental. Probably would be worth a phone call.
I don't know. I believe you have to take your own.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.