Yes I do believe so
If there is not a sign stating otherwise, you should be ok.
Hi. Rest stops are not just for going to the bathroom. They're a place where tired drivers can stop and get rest/sleep. I can't see why the rest stop you're asking about would be any different.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.