Although there is outdoor seating, the patio area is only accessable from inside. So, no, I don't think it is a doge friendly patio.
I have seen people rope the dog directly outside the fence, opposite to their table. The fence is ~4ft so it can easily be hopped, or you could just walk around the short distance around thrpugh the front door.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.