Is there an obvious used trail to hike up to top?

Yes. They have gravel trails for walking, jogging, hiking, and biking.

Yes there is a couple of marked trails

Definitely stop at base for trail guides.

There are quite a few marked trails and a few connector trails as well to make it to the top. For a 1st timer, I would stop at the visitor center and grab a map