Are reservations necessary at the hotel restaurants in July?

Yes!! Even in winter , Yosemite village was packed. Hotel was 85-90% capacity

Highly recommended. This is a mile from the gate and can be Very busy.

Its a good idea to make one.

When we were at the hotel in fall, we dint have to make reservations at the restaurant. ..

Mostl likely...