No shuttle to casino, but yes, metro bus will take you there. Few dollars gets you an all day bus pass.
There was no mention of a shuttle to the casino. There is a metro bus that runs but I do not know the schedule or routes.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.