I submitted place creation requests for all the carts, including a photo of the menus. They should show up on the map soon.
There is no easy way to do that right now. Your best bet is to Google the name of the cart. Some have menus online, some have no Google presence right now
Thanks! Your answer is awaiting moderation.