Are men’s are women’s clothes sold here?

Yes! The selection is a bit smaller than it used to be and is now located at the South end if the store (left if you enter through the store's main entry.

Yes

Yes they do. It's a smaller area than before.

Yes, but they are scaling down. Some smaller stores don't have clothing anymore.