Hi Claudio, I found this description on their website: "Our name was inspired by the artful and funky buses used for public transportation across Latin America, “colectivos” (co-lec-TEE-vo), and the iconic part of everyday life they represent." Definitely yes you are right
Indeed, their logo is a big bus!
Thanks! Your answer is awaiting moderation.