PetSmart

I'd make an appointment.

They do sell birds.

You would have to make an appointment with the Banfield Pet Hospital located inside the PetSmart. The techs will clip the nails as needed. Usually avion pets do not need nail trimming, a dowel rod with some coarse sandpaper glued backwards so as the sanding surface is the outside of the rod will help keep the nails at a perfect length. Mount this diy dowel rod into your cage and your bird will use it. You can also pick up coarse rods for bird cages inside the PetSmart as well. Same function, more than likely prettier and more eye appealing.

Lots of space gotta wear your mask and don't touch nothing unless you buy products

Petsmart sometimes have ferrets and chinchillas available, but not at this time because of the pandemic. An associate at PetSmart might be able to tell you where you can find one. Or ask Google. Hopefully this helps ☺️

You will need to call the store and ask one of the employees there. The question you asked here is only going out to other Shoppers who visit the store. We aren't employees of the store.