As i remember it is not too far (about 5 minutes by car) from the end of the trail by Seneca lake, however there is no direct access.
You would have to come, off the trail, at the end. Then head west toward Rte 54A, cross over Rte. 14, and ride about a mile. It would be on your left.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.