Do you need to pay a fee to enter the park then go to your camp site?

You go in and get your camp site, before the end of the day you pay for how ever many days you are staying.

They take donations

I don't think so, I believe you can use an available (not reserved) spot, then pay the camp host.

No

I don't think so. We reserved our campsite online.