Sportsman has lead shot for reloading shotgun shells.
You can also likely talk to a tire shop that deals with wheel balancing, or go to a range and ask to permission, if required, to pick lead out of the birms at an appropriate time when the range is closed or under ceasefire.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.