Can members come and purchase food or do we need a referral from the biship

You need a referral from the bishop.

The website indicates you need a referral to get food from there. However you may be able to go in and buy food. When we were in town with a friend, we went together and were able to purchase some food there. You could call them to verify.