Access from both east and west bound ?

There are two rest stops across from each other. The South Plaza is only accessible to Eastbound traffic.

Yes, you can accesses from both the sides.

Yes, you can access from East Bounch and West Bound, Although I believe you have different options each way! Because we could not reach the gas station going East but we could coming West! Hope this helps!!