Accessible access to Delta from MARTA?

Yes

It will depend on whether you're on the domestic or International side.if you're on the domestic side you can go to a MARTA train station within the airport right past the atrium.if you are on the international side you can catch the free shuttle to the domestic side and enter the MARTA train station at the airport.