Early in the morning is best. Go when they first open and staff can assist you.
I would say the morning when it is the cleanest. They may even have hours just for the elderly.
In the middle of the day probably after lunch when the store is least crowded. You can call the store to see how crowed the store is.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.