Do they have fire pits and grills at each site?

Not every site, they are stone pits and tend to get rebuilt a lot depending on which way you park. Or shared sites move the pit between them.

Fire pit yes. No grill

No

No but you can bring your own