Go to East Brunswick High school they have a driver's coarse there.
No matter how busy it is there really isn't a good place for trying. I think due to the angle of road and the need for your own cones you will get visually thrown off.
Maybe at night after 9 PM but not in the morning/afternoon since it's usually busy.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.