Do you need to reserve for two on a Saturday?

Probably better to

We just sit and eat in the bar.

Yes do try. Although many v popular places do not take a res for 2 on a Saturday night.

I sure would unless you want to sit in the bar.

If you want a table, usually. Totally worth the "effort"

Yes, of course.