Yes..... Call them up and schedule your birthday party. It's a fun place..
You can't bring in food from outside.
Yes. I have seen birthday parties there. Here is some more information: https://www.daveandbusters.com/party-and-event-venues/kids-birthday-parties
Thanks! Your answer is awaiting moderation.