Yes. I wouldn't mention gift.
Are the numbers illegible? What about the magnetic strip? I had a similar issue once, but the customer service desk took my word concerning the amount and issued a new card for that amount. It was not a gift though. That may be best left unmentioned .
Thanks! Your answer is awaiting moderation.