No. Lotte carries groceries only for Korean dishes, but H Mart usually carries them as they purport to be an international grocery store.
I don't know they have quail, but I saw frozen one at LA mart's Frozen meat section
Thanks! Your answer is awaiting moderation.