Yes it can be used. Soft bristle brushes and vacuum assist have been cleaning flex duct for awhile now.
It can absolutely be used. As the Roto brush uses a soft but firm bristle. I have used it on flexible duct work.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.