They have told me previously they will custom cut anything.
I've never seen a picanah on the shelf, but they have rumps and rounds, so I imagine they can cut off a picanah for you. Best of luck!
They sell steaks.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.