Does this place get very crowded and loud during the weekday evenings? Thanks!

Yes indeed. This place is best during the day.

Yes sometimes .Line moves very fast though.

I have ate there around 6pm and it was medium fill, a little cramped and loud, but not anymore than a McDonalds at same capacity.