Does this place separate checks when theres a big group of people ?

They will if you ask them to

You can just ask and they will accommodate you.

Yes, if you ask them too.🙂

Sure, they have a pretty advanced point of sale system and can do whatever you need with the check.

Yes if you ask for it