No they don't. But you can always call them and ask them if the can get some. But I know there another Asian store that sells them near by. Hung Thinh Supermarket They sell everything upto ducks as well.
They have balut, I don't know about the penoy
Their dishes change daily however I've never seen balut there. It's usually more dinner foods and desserts.
I am not sure, I am not familiar with this dish
Thanks! Your answer is awaiting moderation.