The game is what is covered. If your case broke, go to your local store and politely ask if they have any extras laying around or go to Wal-Mart and buy a cheap B-movie DVD for $5 and use it's case as your new game case.
I think only the disc can be returned not the case.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.