is there ample, on-site parking for the restaurant or is it all street parking?

Mostly street. Some parking behind building

Between street and behind building, it seems there's enough. Overflow parking across street behind Shops.

Limited parking u have to drive around for parking.

out back fits about 12-18 vehicles

There is a small parking lot in the back