Did this place used to be called bubs or bubbas

No. It was not any type of eatery until it became Byron's. I never heard of bubs or bubbas anywhere near a 5 mile radius of this location and neighborhood.

Been Byron's since the 80's

No

Don't believe so.