Why is the name of the bar wrong iron? What does that refer to or mean?

It is a train term. Two trains on the same track heading at each other.

An Iron is a type of club used in golf. If you choose the wrong iron, your ball will either go too far or not far enough when you hit it. It's a golf term.

Refers to picking the wrong golf club on the coarse.