Can you keep what you catch long as its a legal size?

Yes

Yes you keep what is legal size until you reach your limit on Species

Yes it needs to be 12 inches or longer.

Yes, but there is a limit on certain fish and they clean them for a charge if you like.

Yes you can

Yes, they will even clean it for a tip.