You do have to go directly there to pay it. You can go right to the clerk's office and pay there. Also for a traffic violation there's need to contact an attorney for a traffic ticket.
No. This is not something you can pay online. And you should consult and attorney before you proceed any further. I suspect your failure to do so initially is what put you in the situation you are in now
Thanks! Your answer is awaiting moderation.