Call and make an appointment.
They do nail trims any day that they are open, but you may want to call first, to make sure that the people who know how to cut their nails, are there. As for grooming, they only have someone there to groom on weekends, and you need to make an appointment. I hope this helps.
I believe they do it on Saturday. You can set up an appointment and they are donation based.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.