I have Spanish citizenship I wish to register at the Spanish consulate in Miami

They give you the forms there?

You must also carry your literal Spanish birth registration.

Go to the Consulate with your Spanish passport and your permanent residence or American citizenship. You must fill out some forms there