I need to translate and apostille the birth certificate of an American minor whose parents are Italian and live in Venezuela. They are doing the citizenship paperwork, which is the list of translators authorized by the Italian embassy here in the United S

Good morning, please see our website for a non-compulsory list of translators: https://consmiami.esteri.it/consolato_miami/en/i_servizi/per_i_cittadini/notarile/certificazioni-di-traduzioni.html

That you have to call the consulate to get the updated list. You ask for an extension, try and they only speak in Italian or English.