My mom is going to fly out with my daughter can I send her with a copy of her birth for Copy

You need to call your airline carrier and ask them that information yourself.

You and your wife should provide a letter authorizing your daughter to travel with your mom, give travel details and your contact information. Letter should be notarized.

It depends on which country you come from it may be different but there must be signed authorization from the girl's owner