Can I get a reservation on sunday for five?

Yes, you can

Yes you can but if its busy you might still have to wait but not as long as you would if u You didn't have a reservation

Yes

I believe you can. I've never had to because we usually get there early .