Is there shuttle service to the airlines? Is so how often?

There is a bus that runs from the rental cars to the terminals. It runs frequently.

Yes. Every 5 minutes

Yes there is a shuttle

Yes, from and to the rental car center and all terminals. It seems like every 5 minutes or so

Enterprise would be a better option, shuttle on as needed basis and you would get ripped off