What are the chances of me going there and driving the car off the lot

If you have the money to buy the car you can drive it off the lot as long as you have plates

Is it true that upon the purchase of any car, one must drive it out within 3 days?

Do I need a driver license our permit to buy the car 🚗 I plan to buy it for someone else

Just need plates to get it home

Yes