I've seen them fix nintendo and playstation controllers. So they should be able to do xbox controllers as well. Just probably depending on the issue it has.
Not too sure,you might be better off buying a new one
Thanks! Your answer is awaiting moderation.