Yes they will give you a rain check. They usually have to put out all fish that's in stock, they usually won't have more in the freezer. You can ask them to check other stores while your there.
That is odd, did you ask if they had more in the back? If they are truly out the manager will give you a raincheck.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.