The Emporium on Main Street. It's on the left as you're entering the park
You can find and ask a person in one of the large side stores on Main Street. Not sure exactly where but they do have a wide selection of car decals. You can also find different Disney decals at stores and especially online. Hope this helps!
Thanks! Your answer is awaiting moderation.