In town until Sunday with bar. Wondering which night is the better/best night to go out? Friday or Saturday?

As has already been said, both nights will be pretty busy. I would assume Friday may be a little busier.

Yes almost every night there is packed. But Friday and Saturday are both just as busy I would say.

Both nights will be pretty busy, especially with it being a holiday weekend.