Do they sell shredded beef to take home there

Yes they do

It all depends on what location you go to some have a big kitchen had some have a smaller one and they do change the food menu every weekend

I know they sell already prep fajitas and ground beef at butcher. They also sell cook food, like beef (birria) which is shredded, but I think only on the weekends.

No

Idk