have you ever heard of the hotel refusing to give you your cash deposit back if you don't get it the day you exit?

Absolutely not. Not acceptable in the slightest bit.

As long as the room checks out ok it shouldn't be a problem.

No issues regarding this

Interesting.

No

No didnt have to deal with that.