I believe I have seen a selection of Pendleton's attire there in previous visits to the store, though I haven't ever purchased any.
Have you thought of telephoning them to ask?
No they do not carry them but Walmart does and USA Outdoors or Dillard's
Yes
Yes, they do
Not sure about those. You may want to call store.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.