You go to the cashiers and ask them.
You just go there and they blow them up. I'm sure if you needed a lot, you could go there and order for a few days ahead... but not sure.
Their variety and stock is usually limited to what is in the store and they do not fill balloons bought elsewhere. Just choose one that is already inflated or ask a cashier
If you don't want to go to the store you can go to the website and order in bulk! Hope this helps! https://www.dollartree.com/search/go?w=Balloons&w=
Thanks! Your answer is awaiting moderation.