Yes, I think you can go around places, but not for inside. Ask the Legoland store.
Yes I think a mobility scooter would be able to access most of the areas, you may not be able to use the rides, but it could be worth checking with Legoland directly.
Thanks! Your answer is awaiting moderation.